nostra associazione
Il progetto "Frauen helfen Frauen" è sorto nel 1986 su impulso dell'allora assessore alla Sanità e alle Attività sociali, Waltraud Gebert-Deeg. Oggi esistono tre associazioni indipendenti che operano a Bolzano, Brunico e Merano, che collaborano fattivamente tra loro e perseguono gli stessi obiettivi.
L'associazione "Frauen helfen Frauen", composta da un team di collaboratrici volontarie, si pone l'obiettivo di fornire assistenza a donne in cerca d'aiuto, guidandole verso forme di autosostegno, nel rispetto della discrezione e dell'anominato.
Operiamo nella maniera meno burocratica possibile: non è necessario prenotare in anticipo o riempire moduli, chi si rivolge a noi può rimanere nell'anonimato (se lo desidera) e il servizio è completamente gratuito.
L'associazione "Frauen helfen Frauen", composta da un team di collaboratrici volontarie, si pone l'obiettivo di fornire assistenza a donne in cerca d'aiuto, guidandole verso forme di autosostegno, nel rispetto della discrezione e dell'anominato.
Operiamo nella maniera meno burocratica possibile: non è necessario prenotare in anticipo o riempire moduli, chi si rivolge a noi può rimanere nell'anonimato (se lo desidera) e il servizio è completamente gratuito.
